L' alphabet de Noël

A avoir des cadeaux= έχω δώρα accrocher= κρεμώ  attendre Noël=περιμένω τα Χριστούγεννα attendre le Père-Noël=περιμένω τον Άη Βασίλη attendre ses cadeaux=περιμένω τα δώρα του ange=άγγελος allumer un feu dans une cheminée=ανάβω το τζάκι La conjugaison du verbe attendre au présent de l'indicatif : j'attends tu attends il/elle/on attend nous attendons vous attendez ils/elles attendent B A Noël on décore les sapins avec des bougies.= Τα Χριστούγεννα στολίζουμε τα έλατα με κεριά. On décore également le sapin de Noël avec des boules de Noël multicolores et des guirlandes.= Στολίζουμε ,επίσης, το χριστουγενιάτικο έλατο με πολύχρωμες χριστουγεννιάτικες μπάλες και γιρλάντες. une bougie, des bougies=κερί, κεριά   une boule de Noël des boules de Noël= μπάλα Χριστουγέννων  un bonbon, des bonbons= καραμέλα  un bonhomme de neige=χιονάνθρωπος  le berger =βοσκός C un calendrier=ημερολόγιο le calendrier de l'Avent= ημερολόγιο του ερχομού un costume de Père-Noël=το κουστούμι του Άγιου Βασίλη se costumer en lutin= ντύνομαι ξωτικό Cher Père-Noël...=Αγαπητέ Άγιε Βασίλη les clochettes (f.)=καμπάνούλες une carte de Noël = χριστουγεννιάτικη κάρτα un chant de Noël = χριστουγεννιάτικο τραγούδι une crèche=φάτνη la chute de neige = χιονόπτωση une chaussette=κάλτσα la cheminée =καμινάδα, τζάκι le chapeau du Père Noël=το καπέλο/σκουφί του Άη Βασίλη la couronne de Noël = το χριστουγεννιάτικο στεφάνι la couronne=στέμμα D les décorations de Noël=χριστουγεννιάτικα στολίδια une décoration, des décorations= διακόσμηση décorer=διακοσμώ une dinde de Noël= γαλοπούλα Χριστουγέννων Tu vas m'aider à décorer le sapin de Noël ?=Θα με βοηθήσεις να στολίσουμε το χριστουγεννιάτικο έλατο; un déguisement pour Noël=μεταμφίεση για τα Χριστούγεννα se déguiser en lutin=μεταμφιέζομαι σε ξωτικό un diablotin=διαβολάκος donner=δίνω

E une étoile=αστέρι écrire une lettre au Père Noël=γράφω ένα γράμμα αστο Άγιο Βασίλη écrire au Père Noël=γράφω στον Άγιο Βασίλη l'église (f.)=εκκλησία La conjugaison du verbe écrire au présent de l'indicatif : j'écris tu écris il/elle/on écrit nous écrivons vous écrivez ils/elles écrivent

F fêter/célébrer  Noël=γιορτάζω τα Χριστούγεννα faire la fête=κάνω γιορτή la fête de Noël=η γιορτή των Χριστουγέννων un flocon de neige=νιφάδα χιονιού G une guirlande de Noël=χριστουγεννιάτικη γιρλάντα le gui=ο ιξός un gâteau de Noël=χριστουγενιάτικο γλυκό la galette de Rois=το κέικ του βασιλιά, σαν τη Βασιλόπιτα

H le houx=πρίνος un brin de houx=κλαδάκι από πρίνο un hymne = ύμνος I J un jouet, des jouets=παιχνίδια jouer=παίζω un jeu, des jeux=παιχνίδια jeux de société=επιτραπέζια παιχνίδια L un lutin de Noël= ξωτικό των Χριστουγέννων, καλικάντζαρος M multicolore = de toutes les couleurs=πολύχρωμος   N Noël= Χριστούγεννα Le Père Noël, Papa Noël= ο Άγιος Βασίλης Il neige=χιονίζει O Offrir=προσφέρω P la poupée=κούκλα le pôle Nord=Βόρειος Πόλος le pôle Sud=Νότιος Πόλος une prière =προσευχή R une robe de soirée pour Noël= βραδινό φόρεμα le renne = ο τάρανδρος le roi=βασιλιάς la reine=βασίλισσα Les trois mages=οι τρεις μάγοι Recevoir=λαμβάνω se reposer =ξεκουράζομαι le réveillon de  Noël= Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν S les souliers=παπούτσια les sabots=ξύλινα παπούτσια les santons= τα ιερά πρόσωπα που ήταν στη φάτνη   T  le traîneau du Père Noël= το έλκηθρο του Άη Βασίλη Les rennes tirent le traîneau du Père Noël.= Οι τάρανδροι τραβάνε τραβάνε το έλκυθρο του Άγιου Βασίλη V Meilleures Vœux=Καλύτερες ευχές! Joyeux  Noël=Χαρούμενα Χριστούγεννα! Bonne Année=Καλή χρονιά!