Vive Noël!!!

Soyons créatifs et amusons-nous en français pendant les vacances de Noël!!!
Voilà quelques liens utiles et hyper amusants:
http://intranet.intst.net/french/Amusez-vous/activit%C3%A9s_no%C3%ABl.htm 
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/buche.htm
 http://www.quia.com/pop/52070.html?AP_rand=1769430070
http://www.vivenoel.com/
 http://www.pendu.learningtogether.net/noel/
http://www.jedessine.com/r_341/activites/bricolage-fetes/bricolage-noel
http://jeux.lulu.pagesperso-orange.fr/html/memoire/mNoel/de1Noe1.htm#
http://www.teteamodeler.com/dossier/noel/cartesvoeux.asp
http://jeux.lulu.pagesperso-orange.fr/html/fetes/noelSom.htm
http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/petit_papa_noel.htm
http://www.jedessine.com/r_759/activites/bricolage-fetes/bricolage-noel/faire-une-carte-de-voeux-de-noel
http://www.hugolescargot.com/coloriages-les-fetes/coloriage-histoire-a-colorier-noel.htm

Bonnes fêtes! Bon amusement!!!

Jeux et activités de Noël

Jouez, apprenez le français, amusez-vous bien!!!! Les vacances de Noël arrivent à toute vitesse!!!!
Les liens suivants sont pleins d'activités et jeux!
http://www.bonjourlesenfants.net/noel/videos-noel.php
http://www.laposte.fr/pere-noel/LaPoste-PereNoel.html
Bon amusement!!!!

Lettres au Père Noël

Voulez-vous écrire au Père Noël? Vous ne savez pas où vous devez envoyer vos lettres?
Voilà deux adresses électroniques du Père Noël : http://www.perenoel.com/village/lettre/ , http://www.laposte.fr/pere-noel/ecrire_etape1.php  ,http://www.bonjourlesenfants.net/noel/lettre-pere-noel.php
N' OUBLIEZ PAS: IL ATTEND VOS LETTRES!

Joyeux Noël!

Joyeux Noël (Activités diverses)

Etudiez l' alphabet de Noël et  amusez-vous en répondant à une grille des mots fléchés: http://www.vivenoel.com/calendrier/7dec.htm

Miam! Voilà toutes les recettes de Noël: http://www.vivenoel.com/recettes/default.htm Choisissez votre recette préférée et présentez-la dans la classe!

Lisez de beaux contes de Noël: http://www.vivenoel.com/contes/default.htm

Vous trouverez d'autres chansons ici.

La galette des rois

Avez-vous célébré l' Epiphanie? Avez-vous mangé de la galette des  rois? 

Qu'est-ce que c'est???

C'est un gâteau célébrant l' Epiphanie et traditionnellement on le consomme quelques jours avant et après cette date.

Voilà la recette que tous les enfants adorent: LA GALETTE DES ROIS AU CHOCOLAT, selon le site mome.net:

Pas vraiment traditionelle cette galette des rois... Mais tellement délicieuse ! N'oubliez pas d'y cacher une fève, sinon, ça n'aura plus rien à voir avec l'épiphanie !

Préparation : 20 min
 

Cuisson : 30 minutes

Ingrédients :
- 2 pâtes feuilletées toutes prêtes
- 200 gr de chocolat dessert
- 125 gr de poudre d'amande
- 125 g de sucre
- 2 oeufs
- 1 jaune d'oeuf pour dorer la pâte
et 1 jolie fève !

Préparation :

1. Faites fondre le chocolat au bain marie ou au micro-ondes.

2. Quand il est fondu et encore chaud, incorporez le beurre en dés et remuez jusqu'à ce qu'il soit complètement fondu dans le chocolat. Ajoutez le sucre et mélangez soigneusement.

3. Fouettez les deux oeufs et ajoutez-les à la préparation au chocolat. Ajoutez ensuite la poudre d'amandes et mélangez .

4.Placez une pâte feuilletée dans un moule à tarte et piquez la pâte à l'aide d'une fourchette.

5. Répartissez la préparation au chocolat sur la pâte.

6. Déposez la fève, mais pas au milieu, sinon en coupant les parts vous êtes sûr de la décourvrir !

7. Recouvrez avec la 2ème pâte feuilletée, en collant bien les bords.

8. Avec la pointe d'un couteau, dessinez de petits motifs (une spirale, des quadrillages), mais sans percer la pâte ! Puis badigeonnez avec le jaune d'oeuf.

9. Enfournez pendant 20 à 30 min à 200°C (thermostat 6-7). Vérifiez régulièrement la cuisson ! 

  

Vous pourriez aussi découvrir d' autres recettes ici .


Maintenant, regardez un vidéo pour découvrir autants d'astuces pour réussir une délicieuse galette à la frangipane.

Chansons de Noël

Douce nuit, sainte nuit

Mon beau sapin

Il est né le divin enfant

Vous allez trouver d' autres chansons de  Noël  ici .

Les héros de Disney souhaitent "Joyeux Noël" en chantant.

Winnie et ses amis souhaitent  "Joyeux Noël" en chantant.

Mickey et ses amies  souhaite "Joyeux Noël" en chantant aussi:

Vous allez trouver d'autres vidéos de Noël   ici.

L' alphabet de Noël

A avoir des cadeaux= έχω δώρα accrocher= κρεμώ  attendre Noël=περιμένω τα Χριστούγεννα attendre le Père-Noël=περιμένω τον Άη Βασίλη attendre ses cadeaux=περιμένω τα δώρα του ange=άγγελος allumer un feu dans une cheminée=ανάβω το τζάκι La conjugaison du verbe attendre au présent de l'indicatif : j'attends tu attends il/elle/on attend nous attendons vous attendez ils/elles attendent B A Noël on décore les sapins avec des bougies.= Τα Χριστούγεννα στολίζουμε τα έλατα με κεριά. On décore également le sapin de Noël avec des boules de Noël multicolores et des guirlandes.= Στολίζουμε ,επίσης, το χριστουγενιάτικο έλατο με πολύχρωμες χριστουγεννιάτικες μπάλες και γιρλάντες. une bougie, des bougies=κερί, κεριά   une boule de Noël des boules de Noël= μπάλα Χριστουγέννων  un bonbon, des bonbons= καραμέλα  un bonhomme de neige=χιονάνθρωπος  le berger =βοσκός C un calendrier=ημερολόγιο le calendrier de l'Avent= ημερολόγιο του ερχομού un costume de Père-Noël=το κουστούμι του Άγιου Βασίλη se costumer en lutin= ντύνομαι ξωτικό Cher Père-Noël...=Αγαπητέ Άγιε Βασίλη les clochettes (f.)=καμπάνούλες une carte de Noël = χριστουγεννιάτικη κάρτα un chant de Noël = χριστουγεννιάτικο τραγούδι une crèche=φάτνη la chute de neige = χιονόπτωση une chaussette=κάλτσα la cheminée =καμινάδα, τζάκι le chapeau du Père Noël=το καπέλο/σκουφί του Άη Βασίλη la couronne de Noël = το χριστουγεννιάτικο στεφάνι la couronne=στέμμα D les décorations de Noël=χριστουγεννιάτικα στολίδια une décoration, des décorations= διακόσμηση décorer=διακοσμώ une dinde de Noël= γαλοπούλα Χριστουγέννων Tu vas m'aider à décorer le sapin de Noël ?=Θα με βοηθήσεις να στολίσουμε το χριστουγεννιάτικο έλατο; un déguisement pour Noël=μεταμφίεση για τα Χριστούγεννα se déguiser en lutin=μεταμφιέζομαι σε ξωτικό un diablotin=διαβολάκος donner=δίνω

E une étoile=αστέρι écrire une lettre au Père Noël=γράφω ένα γράμμα αστο Άγιο Βασίλη écrire au Père Noël=γράφω στον Άγιο Βασίλη l'église (f.)=εκκλησία La conjugaison du verbe écrire au présent de l'indicatif : j'écris tu écris il/elle/on écrit nous écrivons vous écrivez ils/elles écrivent

F fêter/célébrer  Noël=γιορτάζω τα Χριστούγεννα faire la fête=κάνω γιορτή la fête de Noël=η γιορτή των Χριστουγέννων un flocon de neige=νιφάδα χιονιού G une guirlande de Noël=χριστουγεννιάτικη γιρλάντα le gui=ο ιξός un gâteau de Noël=χριστουγενιάτικο γλυκό la galette de Rois=το κέικ του βασιλιά, σαν τη Βασιλόπιτα

H le houx=πρίνος un brin de houx=κλαδάκι από πρίνο un hymne = ύμνος I J un jouet, des jouets=παιχνίδια jouer=παίζω un jeu, des jeux=παιχνίδια jeux de société=επιτραπέζια παιχνίδια L un lutin de Noël= ξωτικό των Χριστουγέννων, καλικάντζαρος M multicolore = de toutes les couleurs=πολύχρωμος   N Noël= Χριστούγεννα Le Père Noël, Papa Noël= ο Άγιος Βασίλης Il neige=χιονίζει O Offrir=προσφέρω P la poupée=κούκλα le pôle Nord=Βόρειος Πόλος le pôle Sud=Νότιος Πόλος une prière =προσευχή R une robe de soirée pour Noël= βραδινό φόρεμα le renne = ο τάρανδρος le roi=βασιλιάς la reine=βασίλισσα Les trois mages=οι τρεις μάγοι Recevoir=λαμβάνω se reposer =ξεκουράζομαι le réveillon de  Noël= Χριστουγεννιάτικο ρεβεγιόν S les souliers=παπούτσια les sabots=ξύλινα παπούτσια les santons= τα ιερά πρόσωπα που ήταν στη φάτνη   T  le traîneau du Père Noël= το έλκηθρο του Άη Βασίλη Les rennes tirent le traîneau du Père Noël.= Οι τάρανδροι τραβάνε τραβάνε το έλκυθρο του Άγιου Βασίλη V Meilleures Vœux=Καλύτερες ευχές! Joyeux  Noël=Χαρούμενα Χριστούγεννα! Bonne Année=Καλή χρονιά!

Gabrielle colorie et elle nous souhaite "JOYEUX NOEL".
Merci, Gabrielle, à toi aussi!